SEDA, nuestra primera lámpara

"Encontramos la belleza no en la cosa en sí, sino en los patrones de sombras, en la luz y la oscuridad que una cosa crea en contraste con otra”. ― Junichiro Tanizaki

 

Es curioso como las mejores ideas surgen a partir de conversaciones espontáneas y sin pretensiones. Así fue como hace año y medio nació Seda: una lámpara que hemos realizado en colaboración con el estudio de diseño y arquitectura MAYICE. Un diseño que, como reflexiona el escritor japonés, ennoblece tanto los espacios iluminados como aquellos que quedan en sombras.

En ÁBBATTE siempre hemos admirado el trabajo con la luz de MAYICE: esa importancia que dan a los efectos sutiles que crea la luz al traspasar los materiales. Marta Alonso e Imanol Calderón, MAYICE, acababan de enamorarse de la hilatura de seda al trabajar con este material para un museo en China. Todo parecía alineado para que creáramos algo juntos.

 

El nombre de esta lámpara, Seda, no es casual. Todo parte de la seda natural virgen, una hilatura que no tiene la apariencia más comúnmente conocida. Es la fibra en su estado original, como recién salida del capullo. No es brillante ni pulida, sino tiene un brillo tamizado y con cuerpo, y permite crear volúmenes que se mantienen, como esculturas.

Esas esculturas no tienen un diseño previo, sino que éste se va descubriendo poco a poco, según se trabaja la tela, creando un baile de pliegues. Es la seda quien nos guía.

Y, como devolviéndola a su origen, MAYICE diseñó para esta pieza de seda una crisálida de vidrio soplado, que envuelve la escultura y eleva el textil como a una joya. Elaborado por uno de los pocos artesanos que quedan en España, cada cristal se ha realizado mediante una técnica de soplado que requiere gran maestría y que consigue que la pieza sea más precisa y ligera, sin perder resistencia.

 

DESCUBRE SEDA

 

Pero, sin duda, lo más singular de Seda es su luz, cuando traspasa el tejido, su reflejo en el cristal crea un efecto iridiscente, como si se tratara del titileo de la llama de una vela. Un efecto que embriaga y serena. Seda, sin embargo, va más allá, no es solo una pieza contemplativa, también es un objeto con uso, ilumina. Atempera los espacios con una luz cálida, intimista y muy envolvente, mucho más espectacular de lo que incluso esperábamos.

Ahora que las fiestas han pasado y el invierno hace mella, nos guarecemos al abrigo y quietud de nuestra madriguera. Disfrutamos en la intimidad de nuestra casa con esos objetos diarios que nos hacen felices. No se nos ocurre mejor momento para disfrutar de Seda.

 

Camila Lanzas,

Directora Creativa de ÁBBATTE

* Edición limitada de 12 piezas registradas y numeradas.

Medidas aproximadas: 47 cms. de alto x 62 cms. de contorno en su parte más ancha.

Disponible en la web y tienda física de ÁBBATTE.

 

SEDA, our first lamp

 

"We find beauty not in the thing itself but in the patterns of shadows, the light and the darkness, that one thing against another creates." ― Junichiro Tanizaki

 

The finest ideas often emerge from spontaneous, unassuming conversations. This was how, a year and a half ago, Seda was born, a lamp created in collaboration with design and architecture studio MAYICE. Inspired by Japanese writer Junichiro Tanizaki’s reflections, it brings beauty not only to illuminated spaces but also to those touched by shadow.

At ÁBBATTE, we have long admired how MAYICE works with light, appreciating the subtle effects created as it filters through materials. When Marta Alonso and Imanol Calderón of MAYICE discovered the beauty of silk yarn while working on a museum project in China, it felt natural to create something together.

 

The lamp's name, Seda, is no coincidence. It originates from pure, virgin silk, an unprocessed fibre in its rawest state, fresh from the cocoon. Neither polished nor glossy, it carries a soft sheen and a rich texture that holds sculptural forms, like delicate works of art.

These forms do not begin with a fixed design but emerge gradually, shaped by the silk itself in a quiet dance of folds.

To honour the material, MAYICE designed a hand-blown glass chrysalis to encase the silk, elevating it like a precious jewel. Crafted by one of Spain's few remaining master glassblowers, each piece is shaped with rare skill, ensuring it remains both delicate and strong.

DISCOVER SEDA

 

Yet Seda’s most captivating quality is its light. As it filters through the silk, it reflects off the glass with an iridescent glow, reminiscent of candlelight—soft, soothing, and warm. Beyond its beauty, Seda serves a purpose. It casts a gentle, intimate light that transforms spaces, exceeding even our own expectations.

Now, as the festive season is behind us and winter lingers, we find comfort in the quiet warmth of our homes, surrounded by the objects that bring us joy. We can think of no better moment to experience Seda.

Camila Lanzas,
Creative Director of ÁBBATTE

* Limited edition of 12 registered and numbered pieces.

Approximate measurements: 47 cm high x 62 cm circumference at its widest point.

Available online and at ÁBBATTE’s physical store.

 

All pictures by Paco Marín.