Journal

Estos muros que nos hablan

Estos muros que nos hablan

Cada día tomamos conciencia de lo afortunados que somos de que los talleres de ÁBBATTE estén inmersos en el espacio del monasterio de Santa María de la Sierra, pero compartimos con estas ruinas algo que va más allá de lo material. Estas piedras nos transmiten parte de la filosofía que nos conforma. Su armonía, su austeridad elocuente, su vínculo profundo con la naturaleza es lo que imprime carácter a ÁBBATTE. Los muros que quedan en pie nos transmiten la serenidad que emana de ellos, capaces de proteger del exterior y de invitar al recogimiento interior. Es un poderoso paralelismo con nuestros...

Leer más


Un cuento de primavera

Un cuento de primavera

Un día de primavera, nuestras madejas de lana estaban colgadas al viento, en el porche de nuestra cabaña de tintes mientras se secaban. Marta, la tintorera, se encontró con el misterio de que las madejas estaban rotas y deshilachadas.

Leer más


ÁBBATTE un jardín tintóreo Beruete

Un jardín tintóreo en Segovia

Hay descubrimientos que no llegan por la vía del pensamiento, sino del vivir. Una cree que ha tomado una decisión práctica (plantar, diseñar, disponer…) y con el tiempo descubre que lo que parecía improvisado respondía, en realidad, a algo que nos precede: “al espíritu del lugar”.

Leer más


SEDA, nuestra primera lámpara

SEDA, nuestra primera lámpara

Os presentamos SEDA, una lámpara que hemos realizado en colaboración con el estudio de diseño y arquitectura MAYICE. Un diseño que ennoblece tanto los espacios iluminados como aquellos que quedan en sombras.

Leer más


ABBATTE SOLSTICIO DE INVIERNO SEGOVIA

NATALIS SOLIS INVICTI

Los días cortos del invierno siempre me han parecido un momento muy inspirador, en el que la penumbra nos ofrece tiempo para la reflexión y el sosiego. En estos días la falta de luz nos ayuda a contemplar, no ver. El vislumbrar es muchas veces mejor que ver, así como es mejor el descubrimiento que lo evidente. [English version below]

Leer más


ABBATTE COAT ALPACA BESPOKE

Abrigo AA. Una colaboración de ÁBBATTE y ALETHEIA

La naturaleza nos da mucho más de lo que a veces somos conscientes. Este pensamiento recurrente que compartimos en ÁBBATTE es el punto de inicio de la nueva pieza que estamos felices de presentar hoy: una colaboración con la firma de moda artesanal Aletheia. (English below)

Leer más